Shallow graves yield two bodies in remote California desert. Police are searching for more victims